// FR //

A l'occasion de la Biennale Internationale de design graphique, le Signe propose une session de workshops à destination des étudiants et jeunes pros, du 22 au 26 mai 2023 ! Vous êtes chaleureusement invités à rester jusqu'au 28 mai pour profiter des festivités du week-end inaugural.

4 sessions de 5 jours sont proposées, au choix :

• Harmen Liemburg (NL) - sérigraphie
• Warriors Studio (UK) - design d'affiches et affiches animées
• StéréoBuro (FR) - Typographie
• Guillaume Roux @Rouxcoucou (FR) - 3D game design

Les inscriptions sont ouvertes ! 

Pour participer : retourner le formulaire dûment rempli à susanne.schroeder@cndg.fr en précisant votre ordre de préférence des workshops. Une fois l'inscription et le paiement reçu, vous recevrez une confirmation précisant le workshop auquel vous participerez.
Attention : premier inscrit, premier servis ! 

Tarif : 250euros (tarif réduit 200euros pour les participants au concours étudiants)

Ce tarif comprend l'hébergement en chambre multiple du 21 au 28 mai, un service de navette vers le centre-ville ainsi que les frais d'atelier et de fournitures.

Date limite de réception des paiements : 10 mai 2023 (attention, cette somme ne sera pas remboursable !)

renseignements : 
Susanne Schroeder
susanne.schroeder@cndg.fr 
03 25 35 79 16

// EN //

For the Biennale Internationale de design graphique, Le Signe organises workshops session for students and young professionals. The workshops will take place on Chaumont, from 22 to 26 May 2023 ! You are warmly welcomed to stay until 28 May to enjoy the festive opening weekend.

Four 5 Days long workshops are proposed :

• Harmen Liemburg (NL) - screenprinting
• Warriors Studio (UK) - poster desing and moving posters
• StéréoBuro (FR) - Typeface
• Guillaume Roux @Rouxcoucou (FR) - 3D game design

You can now register !

How to participate : please send the filled form to susanne.schroeder@cndg.fr with your preference order for the workshops. When your registration and payement are received, we will send you a confirmation e-mail with the workshop you will attend.

Please note : First come, first served !

Fees : 250 euros (or 200 € if you have taken part in the student competition 2023)

This rate includes educational and technical costs, accommodation with breakfast from 21 to 28 May and shuttle service from the hotel to the city-center. 

Payment deadline : 10 May 2023 (Be careful : this rate is non-refundable !)

For any requirements : 
Susanne Schroeder 
+33 325 357 916 
susanne.schroeder@cndg.fr